logo projektu interreg cz_pl
Strona internetowa wykonana w ramach projektu nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/15_006/0000086 pn „Bolesławiec-Vrchlabí – aktywna transgraniczna współpraca muzeów”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020.

   bilety  |  kontakt | PL | CZ | EN

1813 – 2013. Konferencja i bitwa w dwusetną rocznicę kampanii napoleońskiej

*Okrągła 200. rocznica kampanii 1813 r. świętowana była w Bolesławcu w dniach 6. i 7. września 2013 r. Obchody miały bardzo bogaty i zróżnicowany program. Obok uroczystego otwarcia wystawy historycznej „1813 – 2013. Dwusetna rocznica kampanii napoleońskiej na Śląsku 1813 r.” w Muzeum Ceramiki, odbyła się konferencja naukowa i inscenizacja bitwy o bolesławiecki most na Bobrze.*

6. września już o godz. 9.00 w sali konferencyjnej Bolesławieckiego Ośrodka Kultury – Międzynarodowego Centrum Ceramiki rozpoczęła się międzynarodowa konferencja naukowa ,,200 lat epopei napoleońskiej”. Miłośnicy historii mieli rzadką sposobność wysłuchać kilkunastu prelekcji, dotyczących różnych aspektów okresu napoleońskiego, które wygłosili naukowcy z Polski, Rosji i Niemiec. Wszystkie wystąpienia były tłumaczone symultanicznie. Konferencję prowadził prof. Grzegorz Strauchold z Instytutu Historycznego Uniwersytetu Wrocławskiego. Program konferencji przedstawiał się następująco:

– prof. Jerzy Maroń (Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego) – „Napoleońska sztuka wojenna w oczach polskich badaczy wojskowych”

– dr Dariusz Przybytek (Biblioteka Uniwersytecka Wrocław) – „Kartografia epoki napoleońskiej w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu”

– Swietłana Wasiljewna Uspenskaja / Светлана Васильевна Успенская (Muzeum Artylerii Sankt Petersburg) – „Kutuzow i wojna wyzwoleńcza 1812 roku w ekspozycji muzeum Artylerii”

– dr Andrzej Nieuważny (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Akademia Humanistyczna w Pułtusku) – „Wróg za plecami? Księstwo Warszawskie 1813”

– Silke Findeisen (Haus Schlesien – Königswinter-Heisterbacherrott) – „Z Napoleonem i przeciw niemu: Śląsk w roku 1813” / “Mit, für und gegen Napoleon. Schlesien im Jahr 1813.”

– dr Andrzej Olejniczak (Muzeum Ceramiki Bolesławiec) – „Francuska Armia Bobru w przededniu klęski nad Kaczawą”

– Mariusz Olczak (Archiwum Akt Nowych Warszawa) – „»Wielką sprawą, w tym momencie, jest połączyć się i maszerować na nieprzyjaciela« – próba rozbicia Armii Śląskiej nad Bobrem w dniach 21-22 sierpnia 1813 r.”

– Walentin Wadimowicz Taratorin / Валентин Вадимович Тараторин (Смоленский музей-заподеник) – „Umundurowanie i uzbrojenie żołnierza rosyjskiego w 1813 roku” / „Униформа и вооружение русского солдата в 1813 году”

– Tomasz Klauza (Witaszyce) – „Marszałek Bernadotte – historia pewnej miłości”

– Olivier Schmidt (Heidelberg) – „Podstawowe zasady taktyczne na przykładzie francuskiego Regulaminu dla piechoty z 1 sierpnia 1791” / „Grundprinzipien taktischer Bewegungen am Beispiel des französischen Exerzier-Reglements für die Infanterie vom 1. August 1791”

– Krzysztof Widziński (Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego) – „Wpływ kampanii 1812 roku na rosyjską refleksję strategiczną w XIX wieku. Przyczynek zagadnienia.”

– Jacek Jędrysiak (Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego) – „Oczami zwycięzców – napoleońska sztuka wojenna w pruskim piśmiennictwie wojskowym po 1815 roku”

– Andrzej Ryba (FINNA – Gdańsk) – krótka prezentacja Serii Napoleońskiej Wydawnictwa FINNA

Dzień później, w sobotę, 7. września o godz. 16.00 nad brzegiem Bobru, przy wiadukcie, zagrzmiały armaty i rozpoczęła się inna atrakcja obchodów – rekonstrukcja bitwy o Bolesławiec pomiędzy wojskami francuskimi a oddziałami koalicji antynapoleońskiej, jaka miała miejsce w ostatnich dniach sierpnia 1813 roku. Militarny spektakl historyczny przy użyciu broni czarnoprochowej i armat wykonany został przy udziale grup rekonstrukcyjnych okresu napoleońskiego z różnych miast Polski. Przybyli strzelcy konni z Sobótki, grupa pruskiej Landwehry z Gdańska, a także rekonstruktorzy pochodzący z Polski i Niemiec odtwarzający żołnierzy francuskiej 22. półbrygady piechoty liniowej. Po zakończeniu pokazu odbyła się promocja publikacji „Opowieści napoleońskie Bolesławca”, autorstwa pracowników Muzeum Ceramiki Andrzeja Olejniczaka i Tadeusza Orawca, która w przystępny sposób przedstawia najważniejsze dla miasta i najbliższych okolic epizody i wydarzenia z epoki napoleońskiej.

Od piątkowego wieczoru wszyscy zainteresowani mogli obejrzeć również cykl scenek historycznych z czasów napoleońskich, które odgrywane były przez grupy rekonstrukcyjne przed bolesławieckim ratuszem. Ponowne przedstawienie odgrywano w sobotnie południe. Ponadto zarówno przed, jak i po bitwie wszyscy chętni mogli zwiedzić obozowisko wojskowe nad Bobrem i przekonać się naocznie, jak wyglądało ówczesne żołnierskie życie. Była to także niepowtarzalna okazja do bliskiego zapoznania się z elementami wyposażenia i uzbrojenia żołnierskiego.

We wszystkich wydarzeniach brali udział goście reprezentujący instytucje i muzea współpracujące i biorące udział w organizacji obchodów. Wśród zaproszonych znaleźli się: Władimir Tkaczew – Konsul Generalny Federacji Rosyjskiej w Poznaniu, Józef Dymalski Dyrektor Departamentu Spraw Społecznych Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Bartłomiej Ostrowski – Dyrektor Wydziału Współpracy z Zagranicą i Projektów Międzynarodowych Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, przedstawiciele Muzeum Artylerii w Sankt Petersburgu, Historyczno-Artystycznego Muzeum Obwodu Kalingradzkiego, Muzeum w Smoleńsku, Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury w Warszawie, Haus Schlesien w Königswinter – Heisterbacherrott oraz rekonstruktorzy z Polski i Niemiec.

Imprezy upamiętniające rocznicę kampanii napoleońskiej realizowane były w ramach dwóch projektów, realizowanych przez Gminę Miejską Bolesławiec i niemieckiego partnera – Parafię Rzymsko-Katolicką pw. Wniebowzięcia NMP w Leutersdorf. Oba przedsięwzięcia współfinansowane były ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa.


Godziny otwarcia
w dni świąteczne
w maju 2024 r.

1 maja (środa)
Święto Pracy

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

3 maja (piątek)
Święto Konstytucji 3 maja

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

19 maja (niedziela)
Zielone Świątki

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

30 maja (czwartek)
Boże Ciało

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

Skip to content