Motywem przewodnim wystawy jest artystyczny dialog pomiędzy najwyższej klasy włoskimi obiektami autorstwa znanych twórców, m.in. Lucio Fontany, Leoncilla czy Galileo Chiniego oraz mistrzowskimi przykładami ceramiki wykonanej w Bolesławcu. Poczynając od projektów wybitnych artystów Karla Grossa i Arthura Lewina Funcke, wykonanych dla przedwojennych zakładów ceramicznych, po rzeźby cenionych bolesławieckich artystów – Krystyny Gay-Kutschenreiter, Janiny Bany-Kozłowskiej czy Bronisława Wolanina. Prezentowane eksponaty, powstałe w okresie od schyłku XIX po XXI wiek, skłaniają do porównań, poszukiwania różnic i cech wspólnych między tymi dwoma intrygującymi zbiorami ceramiki. Czy dużo je dzieli? Czy jednak może ceramika “przemawia” do nas uniwersalnym, powszechnie rozumianym językiem sztuki? Zachęcamy do odwiedzenia wystawy, własnych poszukiwań i obserwacji.