logo projektu interreg cz_pl
Strona internetowa wykonana w ramach projektu nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/15_006/0000086 pn „Bolesławiec-Vrchlabí – aktywna transgraniczna współpraca muzeów”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020.

   kontakt | PL | CZ | EN

Wystawa ceramiki bolesławieckiej w Porsgrunn

Wernisaż wystawy ceramiki bolesławieckiej w Norwegii

W środę 21 czerwca 2023 r. w Porselensmuseet (Muzeum Porcelany) w norweskim Porsgrunn miało miejsce uroczyste otwarcie wystawy “Stemplem i pędzlem malowane. Prezentacja współczesnych zakładów ceramicznych działających na terenie Ziemi Bolesławieckiej”.

W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Królestwie Norwegii:

  • Magda Modrzyńska – radca-minister, kierownik Wydziału Polityczno-Ekonomicznego,
  • Grzegorz Szopiński – I radca w Wydziale Polityczno-Ekonomicznym.

W wernisażu uczestniczyli liczni goście ze strony norweskiej, wśród nich:

  • Anne Kristine Grøtting – burmistrz gminy Porsgrunn,
  • Sven Tore Løkslid – wicestarosta hrabstwa Vestfold i Telemark,
  • Anders Rambekk – przewodniczący Komitetu ds. Dzieci, Młodzieży i Kultury w gminie Porsgrunn,
  • Rose-Marie Christiansen – radna Gminy Porsgrunn,
  • Per Sortedal – kierownik ds. środowiska i rozwoju miejskiego w gminie Porsgrunn,
  • Målfrid Hålimoen – kierownik ds. kultury w gminie Porsgrunn,
  • Mariann Eriksen – menedżer ds. kultury i sportu w gminie Porsgrunn.

Miasto Bolesławiec reprezentowali:

  • Iwona Mandżuk-Dudek – zastępca prezydenta miasta,
  • Krzysztof Hewak – prezes Stowarzyszenia Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej i naczelnik Wydziału Rozwoju i Promocji,
  • Anna Bober-Tubaj – dyrektor Muzeum Ceramiki,
  • Monika Wawrzynowska – główny specjalista Wydziału Zamówień Publicznych i Inwestycji.

Na otwarciu obecni byli ponadto przedstawiciele zakładów ceramicznych z naszego powiatu, których wyroby prezentowane są na wystawie:

  • Joanna Rejdych i Mariusz Ochocki (Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego „Ceramika Artystyczna”),
  • Paulina Stefańczyk (Manufaktura w Bolesławcu Sp. z o.o. sp. k.).

Za przygotowanie i realizację wystawy odpowiadał norwesko-polski zespół specjalistów ze Skien i Bolesławca. Muzeum Ceramiki reprezentowali:

  • Barbara Glinkowska – starszy konserwator,
  • Barbara Bednarowicz – artysta-plastyk i ceramik,
  • Michał Karpiński – kustosz,
  • Michał Czerniawski – przewodnik muzealny,
  • Renata Styczyńska-Oroń – opiekun ekspozycji.

Spośród kadry Telemark Museum obecni byli m.in.:
Syv Dyrkolbotn – kierownik administracyjny,

Karolina Szawica – kierownik projektu ds. współpracy międzynarodowej,

Ann Kathrin Samuelsen – kierownik operacyjny Muzeum Porcelany w Porsgrunn

Ann Iren Ryggen Aasen – kierownik kolekcji.

Nowo otwarta ekspozycja jest kolejną okazją do pokazania szerokiemu gronu europejskich odbiorców artystycznych wyrobów ceramicznych produkowanych w naszym regionie. Swoje wzornictwo zaprezentowały 32 wytwórnie, działające na terenie gmin powiatu bolesławieckiego należących do Stowarzyszenia Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej:

Wernisażowi towarzyszyły warsztaty popularyzujące dekorowanie ceramiki metodą stempelkową i pędzelkiem. Zajęcia poprowadzili bolesławieccy muzealnicy przy wykorzystaniu oryginalnych półproduktów i materiałów przetransportowanych w tym celu z naszego miasta. Umożliwiły one uczestnikom praktyczne zapoznanie się z tradycyjnymi technikami zdobniczymi i wzorami stosowanymi powszechnie w bolesławieckich wytwórniach.

Wystawa i warsztaty zostały zorganizowane w ramach projektu

“Polska i Norwegia na Europejskim Szlaku Ceramiki: włączenie Bolesławca i Porsgrunn do międzynarodowej sieci współpracy miast o tradycjach ceramicznych”

Projekt jest współfinansowany ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego w ramach Programu “Kultura” realizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i obejmuje wiele działań.
Najważniejsze z nich to remont i adaptacja bolesławieckiego pałacu Pücklera na nową siedzibę Muzeum Ceramiki. Do pozostałych należą wystawy czasowe, warsztaty i szkolenia oraz wielokierunkowa promocja Europejskiego Szlaku Ceramiki.

Godziny otwarcia
w dni świąteczne
w maju 2024 r.

1 maja (środa)
Święto Pracy

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

3 maja (piątek)
Święto Konstytucji 3 maja

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

19 maja (niedziela)
Zielone Świątki

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

30 maja (czwartek)
Boże Ciało

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

Skip to content