logo projektu interreg cz_pl
Strona internetowa wykonana w ramach projektu nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/15_006/0000086 pn „Bolesławiec-Vrchlabí – aktywna transgraniczna współpraca muzeów”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020.

Trzej Królowie z czeskich szopek bożonarodzeniowych.

Zbliżające się święto Objawienia Pańskiego, zwane potocznie świętem Trzech Króli, to świetny moment, aby odwiedzić naszą wystawę czasową “Szopki bożonarodzeniowe ze zbiorów czeskich muzeów” i obejrzeć m.in. piękne, ręcznie wykonane figurki przedstawiające mędrców, którzy według tradycji chrześcijańskiej przybyli ze Wschodu do nowonarodzonego Jezusa. Warto zaznaczyć, że obraz tego pełnego symboliki wydarzenia przeszedł do dziś zauważalną ewolucję. W porównaniu z jedynym biblijnym opisem tego wątku (Ewangelia według św. Mateusza, rozdział 2, wersety 1-12) pojawiają się dosyć spore rozbieżności w stosunku do naszych obecnych wyobrażeń.

Czy przybysze byli królami?
W opisie św. Mateusza nie pojawia się słowo ”królowie”, które jednoznacznie kojarzy nam się ze sprawowaniem władzy. Według ewangelisty byli to “magoi”, którym w starożytnym świecie Wschodu znaczeniowo bliżej było do mędrców/uczonych niż władców. Słowo zawarte w przekazie św. Mateusza podkreśla odrębność kulturową i wyznaniową przybyszów.

Czy naprawdę było ich trzech?
Św. Mateusz nie podaje liczby mędrców, którzy przybyli do Jezusa. W opowieści pojawia się jednak informacja o trzech darach, stąd też wysnuto potem teorię o trzech darczyńcach.

Czy znamy ich imiona?
Raz jeszcze św. Mateusz może rozczarować co poniektórych tym, że nie podaje także imion przybyszów ze Wschodu. Popularni Kacper, Melchior i Baltazar pojawiają się w późniejszej tradycji. Także przedstawianie jednego z mędrców jako ciemnoskórego mężczyzny pojawia się dopiero w średniowieczu. Taki obraz pokłonu miał za zadanie podkreślić uniwersalizm władzy Syna Bożego nad światem.

Przypominamy, że jeszcze do połowy stycznia możecie podziwiać w sali wystaw czasowych Muzeum Ceramiki przepiękną wystawę prezentującą szopki, tradycyjnie wykonywane przed świętami na terenie Karkonoszy w XIX i na początku XX w. przez ludowych artystów czeskiego i niemieckiego pochodzenia.

Godziny otwarcia
w dni świąteczne
w maju 2024 r.

1 maja (środa)
Święto Pracy

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

3 maja (piątek)
Święto Konstytucji 3 maja

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

19 maja (niedziela)
Zielone Świątki

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

30 maja (czwartek)
Boże Ciało

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

Skip to content