logo projektu interreg cz_pl
Strona internetowa wykonana w ramach projektu nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/15_006/0000086 pn „Bolesławiec-Vrchlabí – aktywna transgraniczna współpraca muzeów”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020.

   kontakt | PL | CZ | EN

Odbudowany Bolesławiec w oczach mieszkańców w latach 60. XX w.

W przypadku odbudowy miasta warto zwrócić uwagę na interesującą kwestię, jaką jest opinia społeczna. Zdarza się, że duży wpływ na wygląd niektórych obiektów lub ich odbudowę ma ludność zamieszkująca dany teren. Co myślano o Bolesławcu niedługo po odbudowie?

Jednym z ważniejszych wydarzeń dla miasta w tym czasie było zajęcie pierwszego miejsca w turnieju miast w 1969 r. O tym wydarzeniu rozpisywała się jedna z gazet – Trybuna Robotnicza, nr 185 z 1969 r. w artykule pt. „Miasto powstałe z gruzów”. Oprócz opisu samego turnieju w artykule pojawiają się również wzmianki dotyczące wyglądu miasta i jego odbioru wygłaszane ustami samych mieszkańców.

W jednej z opinii twierdzono, że bolesławiecki Rynek po odbudowie stał się jeszcze piękniejszy niż wcześniej. Interesujące jest nazwanie miasta dzieckiem  romantycznego
porywu. Wpływ na takie określenie miało połączenie rekonstrukcji kamienic z charakterystycznymi dla Polski elementami architektury tj. podcieniami. Warto zwrócić
uwagę na wynikający z artykułu wątek polskości miasta. Wielokrotnie podkreślono polskość Bolesławca. Mieszkańcy miasta uważali, że zostało ono odbudowane w polskim stylu i żywo zachwycali się pięknem starówki będącej dziełem polskich architektów. Nikt nawet nie zwracał uwagi na to, że miasto zostało zrekonstruowane w nawiązaniu do przedwojennej
architektury, która tak naprawdę nie była polska. Odtworzenie dawnych form kamienic wykluczało ich polski charakter, który jednak próbowano wprowadzić poprzez zastosowanie podcieni czy też odniesień do dawnych piastowskich władców.

W artykule podkreślony jest również zachwyt nad harmonijnym połączeniem dawnej, odbudowanej architektury Rynku z nowoczesnym śródmieściem. Opisane jest przenikanie się
przeszklonych, nowoczesnych form współczesnych budynków z historycznymi, dekoracyjnymi kamienicami rynkowymi. Dodatkowo zaznaczono, że „cała ta gra dawnej i nowej  architektury rozgrywa się w bliskim sąsiedztwie”, a historyzujące kamienice niemal sąsiadują z nowoczesną architekturą.
Odbudowa Bolesławca w ówczesnej opinii jego mieszkańców odniosła sukces. Dzięki niej bolesławianie zyskali piękne, historyczne a zarazem nowoczesne miasto, które stało się dla nich ich nową ojczyzną. Choć kwestia odbudowy i sposoby jej realizacji mogą wzbudzać różne kontrowersje, to należy przyznać, że w oczach mieszkańców miasta w latach 60. XX w.
efekt odbudowy oceniany był pozytywnie.

Godziny otwarcia
w dni świąteczne
w maju 2024 r.

1 maja (środa)
Święto Pracy

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

3 maja (piątek)
Święto Konstytucji 3 maja

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

19 maja (niedziela)
Zielone Świątki

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

30 maja (czwartek)
Boże Ciało

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

Skip to content