logo projektu interreg cz_pl
Strona internetowa wykonana w ramach projektu nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/15_006/0000086 pn „Bolesławiec-Vrchlabí – aktywna transgraniczna współpraca muzeów”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020.

   kontakt | PL | CZ | EN

Nagroda Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa dla Muzeum Ceramiki w Bolesławcu i Krkonošskiego Muzeum ve Vrchlabí

Wczoraj, 05.09.2024 r., w gościnnych progach czeskiego zamku Grabštejn, odbyła się doroczna gala wręczenia nagród Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa, przyznawanych instytucjom, stowarzyszeniom oraz osobom zaangażowanym w rozwijanie współpracy na pograniczu polsko-czesko-niemieckim. W gronie laureatów znalazło się również bolesławieckie muzeum oraz nasz partner Krkonošskie Muzeum ve Vrchlabí. Nagroda została przyznana obu instytucjom muzealnym za wzorcową współpracę transgraniczną. Wyróżnienie to posiada dla nas szczególną wartość, ponieważ kapituła doceniła trwającą ponad dwie dekady współpracę partnerską, podczas której zrealizowano wspólnie aż 7 transgranicznych projektów.
Nagrodę z rąk przedstawicieli polskich, czeskich i niemieckich władz Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa odebrali przedstawiciele obydwu muzeów. Bolesławieckie muzeum reprezentowali – Anna Bober-Tubaj (dyrektor), Barbara Glinkowska (starszy konserwator) i Tadeusz Orawiec (kustosz). Partnerskie Krkonošskie Muzeum ve Vrchlabí reprezentowali – Blanka Zázvorková (dyrektor Krkonošských muzeí Správy KRNAP) oraz Jakub Šimurda (dyrektor Krkonošského muzea ve Vrchlabí).

Zrealizowane na przestrzeni dwudziestu lat wspólne przedsięwzięcia obejmowały remonty budynków, nowe aranżacje wystaw stałych, zakup nowoczesnego wyposażenia oraz wiele działań kulturalnych, wydawniczych i wystawienniczych. Wśród najważniejszych prac naukowych należy wymienić wydanie ponad 350-stronicowego trójjęzycznego katalogu „Bolesławiecka ceramika artystyczna w XVIII i XIX w. Wybrane typy dekoracji w zbiorach polskich, czeskich i niemieckich”, będący wynikiem współpracy naukowców, muzealników i kolekcjonerów z Polski i Czech. Partnerskie instytucje zorganizowały łącznie kilkaset pokazów, koncertów, prelekcji, projekcji filmowych, przedstawień teatralnych, pokazów historycznych, a także wystaw czasowych i warsztatów promujących niematerialne dziedzictwo pogranicza polsko-czeskiego, realizowanych nie tylko w partnerskich instytucjach, ale również w innych miastach.

Największym wspólnym przedsięwzięciem była realizacja cyklu projektów pod wspólną nazwą Via Fabrilis – Szlak Tradycji Rzemieślniczych, w efekcie którego powstał transgraniczny szlak łączący miejsca związane z różnymi rzemiosłami, obejmujący dzisiaj 33 miejscowości i aż 38 instytucji po polskiej oraz czeskiej stronie Karkonoszy i Gór Izerskich.


Bolesławieccy muzealnicy składają serdeczne podziękowania kapitule Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa za przyznanie zaszczytnego wyróżnienia i organizację uroczystości. Składamy też gratulacje na ręce pozostałych laureatów. Szczególnie gorąco dziękujemy naszym Partnerom z Krkonošskiego Muzeum ve Vrchlabí za ponad 20 lat udanej współpracy! Do zobaczenia podczas realizacji kolejnego projektu!

Godziny otwarcia
w dni świąteczne
w maju 2024 r.

1 maja (środa)
Święto Pracy

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

3 maja (piątek)
Święto Konstytucji 3 maja

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

19 maja (niedziela)
Zielone Świątki

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

30 maja (czwartek)
Boże Ciało

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

Skip to content