Ceramic Cities Exchange to brytyjsko-polski projekt, realizowany przez British Ceramics Biennale i Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, mający na celu wymianę młodzieży z dwóch ośrodków miejskich o ceramicznym dziedzictwie: Stoke-on-Trent oraz Bolesławca.
W maju przeprowadziliśmy kilka spotkań on-line, w których uczestniczyli młodzi artyści z obu miast. Dzięki temu wszyscy lepiej się poznali i przygotowali na kolejny etap realizacji projektu, który odbył się w dniach 14.-20.08.2025 r. w Bolesławcu. Przez ten czas gościliśmy u siebie angielską grupę, z jednej strony starając się zaprezentować uczestnikom jak najwięcej naszego lokalnego dziedzictwa, z drugiej dając czas na tworzenie rzeźb ceramicznych w Centrum Dawnych Technik Garncarskich przy ul. Kutuzowa 14. W niemal wszystkich aktywnościach brała także udział grupa bolesławieckich młodych artystów, wyłoniona wcześniej w drodze otwartego naboru.
W czasie 31. Bolesławieckiego Święta Ceramiki uczestnicy projektu pracowali w otwartej przestrzeni CDTG, stwarzając niepowtarzalną możliwość obejrzenia sztuki w procesie tworzenia. Zwykle jest to proces bardzo intymny i niedostępny dla widza, dlatego atrakcja ta wzbudziła tym większą ciekawość wśród zwiedzających. Szczególnie zainteresowana wydawała się młodzież i dzieci, którzy bez wątpienia wrócili do domów z głowami pełnymi inspiracji oraz emocji.
Dla naszych gości był to niezwykle intensywny czas. Poznawanie Bolesławca w czasie BŚC było dla nich prawdziwą przygodą, w ramach której zwiedziliśmy wspólnie najważniejsze wystawy, wnętrza zakładów, wzięliśmy udział w sztandarowych wydarzeniach i poznaliśmy ważne osobistości ze świata bolesławieckiej ceramiki. W trakcie zaledwie kilku dni wszyscy uczestnicy projektu stworzyli niezwykłą więź, czego potwierdzeniem było bardzo emocjonalne pożegnanie.
Pomimo wyjazdu naszych angielskich przyjaciół, projekt nadal trwa, a kolejnym jego etapem będzie wystawa prac stworzonych przez angielskich i polskich uczestników projektu podczas ich pobytu w Bolesławcu. Wszystkich tych, którzy są ciekawi efektów prac naszych artystów, już dziś zapraszamy na wernisaż wystawy poplenerowej Ceramic Cities Exchange, który odbędzie się 7.11.2025 r. w Muzeum Ceramiki w Bolesławcu.
W planach do realizacji na kolejne lata pozostaje odbycie podobnej podróży przez grupę młodych bolesławieckich artystów do Stoke-on-Trent.
Program „Ceramic Cities Exchange” jest wspierany przez British Council jako część UK/Poland Season 2025, Instytut Kultury Polskiej w Londynie oraz Polonia Aid Foundation Trust. #UKPolandSeason #Poland #BritishCouncil
