Stanisław Borowski należy do ścisłej światowej czołówki artystów tworzących w szkle. Jego dzieła pojawiają się we wszystkich ważniejszych międzynarodowych opracowaniach dotyczących szkła artystycznego. Znakiem rozpoznawczym Stanisława Borowskiego są surrealistyczne, oniryczne rzeźby nawiązujące stylistyką do realizmu magicznego. Artysta komponuje je z ręcznie formowanych elementów, które pokrywa malarskimi wizjami poprzez grawerowanie w jedno- lub wielokolorowej warstwie szkła otaczającej bezbarwny korpus. Ta niezwykle pracochłonna, wymagająca ogromnej cierpliwości i precyzji technika umożliwia uzyskanie intrygujących przestrzennych efektów wizualnych.

Stanisław Borowski ma trzech synów, którzy przejęli od niego zamiłowanie do szkła artystycznego. Wspólnie z nimi i żoną Ewą prowadzi rodzinną firmę Studio Borowski, która od 1992 r. ma siedzibę w Tomaszowie Bolesławieckim. Paweł i Stanisław Jan poszli w ślady ojca i zajmują się tworzeniem zarówno unikatowych szklanych rzeźb, jak i cieszących się ogromną popularnością, produkowanych seryjnie obiektów dekoracyjnych. Wiktor natomiast odpowiada za marketing i promocję, a pani Ewa czuwa nad sprawami administracyjnymi.

Stanisław Borowski urodził się w 1944 r. w Moûtiers (Francja), dokąd w poszukiwaniu pracy wyemigrował jego ojciec górnik. Po wojnie, w 1948 r. rodzina Borowskich przyjechała do Bolesławca. Tutaj Stanisław Borowski w latach 1953-1960 uczęszczał do szkoły podstawowej. Po przeprowadzce rodziny do wsi Nowosielce pod Sanokiem ukończył technikum mechaniczne i w 1965 r. zatrudnił się w Krośnieńskich Hutach Szkła. Pracując przy wytwarzaniu form, dmuchaniu i szlifowaniu szkła, zdobył wszechstronne doświadczenie.

W 1972 r. w tajemnicy przed rodziną uruchomił w garażu warsztat, w którym podejmował próby tworzenia autorskich form i eksperymentował z różnymi metodami grawerowania. W latach 1970-1974 współpracował z Państwową Wyższą Szkołą Sztuk Plastycznych we Wrocławiu. W 1975 r. porzucił pracę w hucie szkła i rozpoczął niezależną działalność artystyczną. Pierwszy międzynarodowy sukces odniósł w 1980 r., kiedy jego praca zatytułowana Portret 1 została zakwalifikowana do drugiej edycji katalogu “New Glass Review”. Jest to prestiżowe zestawienie 100 najciekawszych w danym roku dokonań w dziedzinie szkła artystycznego publikowane przez Corning Museum of Glass (Stany Zjednoczone). W efekcie otrzymał zaproszenie na międzynarodową wystawę szkła w Kassel i sympozjum artystów szkła we Frauenau w Niemczech, które miały odbyć się w 1982 r. Kiedy z trudem uzyskał zezwolenie na wyjazd (przypomnijmy, że w Polsce trwał wtedy stan wojenny), postanowił, że już nie wróci do kraju. Jeden z poznanych na sympozjum artystów pomógł mu otworzyć własne atelier w Rheinbach koło Bonn. Po II wojnie światowej miejscowość ta stała się znanym ośrodkiem szklarskim za sprawą dużej grupy przedsiębiorców i pracowników przemysłu szklarskiego wysiedlonych z Sudetów. Liczne wystawy w Niemczech i innych krajach szybko przyniosły Stanisławowi Borowskiemu międzynarodowe uznanie i sławę. Prawdziwy przełom nastąpił w 1985 r. wraz pierwszą wystawą w Stanach Zjednoczonych. Zainteresowanie muzeów, galerii i kolekcjonerów jego pracami okazało się duże. Aby sprostać zapotrzebowaniu, artysta przeniósł się do Hennef, gdzie otworzył nowe, większe studio. Kolejna, ostatnia przeprowadzka nastąpiła w 1992 r., kiedy Studio Borowski rozpoczęło działalność w zaadaptowanych popegeerowskich budynkach gospodarczych w Tomaszowie Bolesławieckim.

Stanisław Borowski za swoje dokonania artystyczne został odznaczony Brązowym i Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (2009 r. i 2014 r.). W 2011 r. otrzymał tytuł doktora honoris causa Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu.

Paweł Borowski jest najstarszym synem Stanisława Borowskiego. Urodził się w 1969 r. w Krośnie. W szkle zaczął tworzyć 1989 r. w studiu ojca. Od 1990 r. funkcjonuje jako samodzielny artysta szklarz. Jako dyrektor Studio Borowski odpowiedzialny jest za rozwój kolekcji Art Objects, Studio Line i Outdoor Objects.

Stanisław Jan Borowski jest najmłodszym synem Stanisława Borowskiego. Urodził się w 1981 r. w Krośnie. Swoją przygodę ze szkłem artystycznym rozpoczął jako dziecko w pracowni ojca. W 2002 r. ukończył Międzynarodową Szkołę Projektowania w Kolonii (Köln International School of Design) i kurs konserwatorski w Kurek Studio w Bad Godesberg w Niemczech. W 2007 r. uzyskał dyplom Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Koblencji (Hochschule Koblenz) w Instytucie Ceramiki i Szkła Artystycznego. Pracuje i tworzy korzystając niemal ze wszystkich technik szklarskich. Najważniejszym źródłem inspiracji jest dla niego natura. W rodzinnej firmie tworzy barwne, unikalne dzieła oraz artystyczne serie do kolekcji Art Objects, Studio Line i Outdoor Objects. Jako niezależny artysta realizuje także liczne projekty własne.

Twórczość Stanisława Borowskiego i jego synów jest ceniona przez kolekcjonerów i nabywców na całym świecie. Ich dzieła znajdują się w prestiżowych galeriach, muzeach i prywatnych kolekcjach, m.in. w Corning Museum of Glass (Stany Zjednoczone), Glasmuseum Frauenau, Glasmuseum Rheinbach i Badisches Landesmuseum w Karlsruhe (Niemcy), Musée des Arts Décoratifs w Paryżu, Muzeum Narodowym we Wrocławiu i Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze.

Zapraszamy do obejrzenia materiałów filmowych poświęconych twórczości rodziny Borowskich: