logo projektu interreg cz_pl
Strona internetowa wykonana w ramach projektu nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/15_006/0000086 pn „Bolesławiec-Vrchlabí – aktywna transgraniczna współpraca muzeów”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020.

Stempelkiem i pędzlem malowane

Barbara Kinaj

Ceramika Artystyczna Rose w Różyńcu

Barbara Kinaj pochodzi z Tomaszowa Bolesławieckiego, od kilku lat mieszka w Różyńcu koło Gromadki, gdzie prowadzi również rodzinny zakład ceramiczny. Z zawodu jest technikiem rolnikiem-ogrodnikiem, jednak swoje życie zawodowe związała z przemysłem ceramicznym. Posiada bogate doświadczenie w tym zakresie. Pierwsze kroki jako zdobnik ceramiki stawiała w Ceramice Szlachetnej Dana, gdzie trafiła za namową siostry Małgorzaty. Przed zatrudnieniem zaprezentowała właścicielowi firmy swoje prace: obrazy – akwarele, chusty wojskowe, dekoracje świąteczne, które przygotowała dla różnych świetlic. Z zakładem Janusza Jakubowskiego związana była od 02.08.1993 r. do 14.06.1996 r., gdzie wykonywała pierwsze unikatowe malatury. Następnie w okresie od 04.2014 r. do 03.2015 r. pracowała w zakładzie Andrzeja Potockiego ANDY Ręczne Malowanie Ceramiki Użytkowej w Tomaszowie Bolesławieckim.

W 2015 r., wraz z mężem Waldemarem, podjęli decyzję o rozpoczęciu własnej działalności. Ceramika Artystyczna Rose rozpoczęła działalność po zakupieniu pierwszego pieca i biskwitów oraz farb do dekoracji podszkliwnych. B. Kinaj zaczęła projektować malatury. Pierwszy wypał niespodziewanie wypadł pomyślnie, mimo, że małżonkowie nie mieli pełnej fachowej wiedzy dotyczącej całego procesu produkcyjnego kamionki i zachęcił ich do dalszej pracy. Wiedzę czerpali z książek, internetu oraz własnych doświadczeń. Zakład prowadzą we dwoje, przy wsparciu synów – Aleksandra i Grzegorza, którzy pomagają rodzicom w każdej wolnej chwili. Początkowo B. Kinaj odpowiadała za wzornictwo zakładu i była jedyną malarką, a mąż zajmował się technologicznymi aspektami produkcji. Obecnie Ceramika Artystyczna Rose zatrudnia dwie malarki.

Barbara Kinaj bardzo lubi dekorować biskwity. Niestety obecnie pochłaniają ją również inne aspekty prowadzenia firmy – kontakt z klientami i szeroko rozumiany marketing. Jednak bardzo miło wspomina czasy, kiedy tworzyła kolejne wzory. Inspirację od lat stanowi nieodmiennie natura, ale także wzory na różnych tekstyliach. W zaprojektowanych przez nią dekoracjach przeważają motywy kwiatowe. Dużą część produkcji zakładu stanowią dekoracje spersonalizowane. Zakład oferuje możliwość “przelania” na ceramikę dowolnego wzoru, który przedstawi klient. Stanowi to wyzwanie dla projektanta, ponieważ życzenie zamawiającego należy umiejętnie przetworzyć, aby wzór wyglądał atrakcyjnie na naczyniu. A zamówienia bywają różne, od okolicznościowych dedykacji, poprzez portrety, przedstawienia zwierząt, czy samochodów. Każde zlecenie jest inne, a satysfakcja z wykonanego projektu i radość użytkownika bezcenne.

B. Kinaj woli pracować pędzlami, ponieważ dają większą swobodę malowania, do tego stopnia, że ostateczny kształt dekoracja zyskuje dopiero z ostatnim pociągnięciem pędzla. Zresztą pracując nad opracowanymi już wzorami, za każdym razem malarka wprowadza coś nowego w danej dekoracji, choćby niewielki detal, nadający każdemu naczyniu unikatowy charakter. B. Kinaj preferuje wielobarwne wzory. Uwielbia kolor kobaltowy, ale chętnie używa innych intensywnych barw – żółtej, czerwonej, fioletu i różu. W swoim dorobku posiada również wzory w stonowanej tonacji barw. Dobór kolorów zależy od tematu dekoracji, skojarzeń z nimi związanymi. Najbardziej podoba się jej układ wzoru, gdzie dolna część naczynia jest gęsto pokryta malaturą, a postępując ku górze zdobina staje się delikatniejsza. Wolne przestrzenie chętnie wypełnia drobnymi kropeczkami lub kwiatkami. W ofercie zakładu oprócz naczyń znajduje się wiele różnych figurek, wazonów, łyżeczek oraz zegary, których kształt determinuje modyfikacje dekoracji lub tworzenie dedykowanych unikatowych wzorów. Specjalnością zakładu są rozbudowane malarskie dekoracje kwiatowe, np. D-103 z motywem kwitnących maków czy D-102 i D-59 ze stylizowanymi kobaltowymi kwiatami, D-98 łącząca kobaltowe, czerwone i pomarańczowe kwiaty oraz D-39 z kwiatami o białych płatkach. Ciekawą propozycją jest wzór D-40 z motywem lawendy wykorzystujący zestawienie różnych odcieni zieleni i fioletu. Malarski wzór D-107 z kolei prezentuje realistyczne przedstawienie różowych lilii.

Ceramika Artystyczna Rose okazyjnie organizuje warsztaty ceramiczne dla pobliskich szkół i przedszkoli oraz dla wycieczek zorganizowanych czy podczas pikników rodzinnych. Swoje produkty firma prezentowała podczas wystaw organizowanych w latach 2017-2023 przez Muzeum Ceramiki i Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej we Włoszech, Norwegii, Austrii i Czechach.

B. Kinaj posiada wiele artystycznych zainteresowań poza ceramicznych, w wolnych chwilach tka kilimy lub wykonuje różnego typu grafiki.

Godziny otwarcia
w dni świąteczne
w maju 2024 r.

1 maja (środa)
Święto Pracy

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

3 maja (piątek)
Święto Konstytucji 3 maja

Muzeum Ceramiki

11.00-17.00

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

10.00-16.00

19 maja (niedziela)
Zielone Świątki

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

30 maja (czwartek)
Boże Ciało

Muzeum Ceramiki

nieczynne

Centrum Dawnych Technik Garncarskich

nieczynne

Punkt Informacji Turystycznej

nieczynne

Przejdź do treści